Shiseido

　　日本長野縣警方1日說，位於長野縣和岐阜縣交界處的御岳山噴發迄今致死47人，為第二次世界大戰以來最為嚴重的日本火山災難。
　　御岳山上月27日中午突然噴發。搜救人員10月1日在山頂附近區域發現更多遇難者遺體。長野縣警方說，截至目前，大多數遇難者在御岳山山頂區域被找到，這裡是許多登山客集中休息和進餐的地點。
　　近千名警察、消防人員和自衛隊隊員繼續搜尋遇難者和失蹤人員，直升機把十餘具遇難者遺體轉運至附近山腳。先前由於火山繼續噴發灰燼和有毒氣體，搜救工作一度暫停。
　　救援醫療隊人員說，對幸存者的檢查發現，大多數人傷勢集中在背部，很可能是他們在逃生途中被飛石打到。一些人身上滿是火山灰，不得不仔細清洗確認傷口。
　　醫師降旗兼行在長野縣木曾病院和山間醫療點參加了救治。他說，不少傷者肩部骨折、背部淤傷。他們可能在逃跑時用手護住頭部，“看似許多岩石飛落”。
　　御岳山噴發迄今確認47人身亡，超過了1991年長崎縣雲仙普賢岳噴發致死的43人，為日本戰後最為嚴重的火山災難。
　　官方沒有更新失蹤者人數，這一數字較為混亂，一時難以核實。一名長野縣官員擔心，死亡人數可能進一步上升。均據新華社
　　（原標題：日火山噴發已致47人死亡）